La forma corretta di questo verbo, che significa ‘scrivere, curare in qualità di redattore’, è redigere (dal latino redigere). Traductions en contexte de "redatto" en italien-français avec Reverso Context : redatto in, è stato redatto, essere redatto, viene redatto, redatto dal vergare v. tr. siro (o sìrio) agg. articŭlus, dim. [dal lat. Infatti il Trattato è redatto in un linguaggio che necessita, a seconda dei casi, di un'interpretazione. Definizione di Treccani. vĕtŭlus, [...] a vecchio, la scrittura di un fatto amministrativo di competenza di un esercizio, encìclica s. f. [dal lat. di tabella «tavoletta per scrivere» [...] dell’Esarcato bizantino di Ravenna (chiamati anche tabularî) che avevano l’incarico di. vĕclus per il lat. «lettera circolare» (v. [...] riguardanti la dottrina cattolica (e. dogmatiche) o particolari situazioni religiose o sociali; è. enciclopedìa s. f. [dal lat. 1. La forma del superlativo è, oggi, nuovìssimo, mentre ... Leggi Tutto. Redigere: compilare, stendere, stilare, comporre. edited. (A. T., 79-80). ‎Il Vocabolario Treccani L’applicazione consente la consultazione del nuovo vocabolario della lingua italiana, con circa 100.000 lemmi completamente rinnovati nelle definizioni e nell’impostazione. Il Clarity Act è stato successivamente redatto e presentato alla Camera dei Comuni il 13 dicembre 1999. 1789), cronistòria s. f. [comp. Inconsciamente, l'hai redatto così perché in realtà non vuoi andartene. redolóne m., sentiero, viottolo più largo. “Tradimento, menzogna, burattino” La deputata con le palle ha tirato fuori la Treccani ed ha spiegato il significato delle parole agli infami Cinquestelle. nòvo) agg. di red- e agĕre [...] «spingere, condurre»] (io redigo, tu redigi, ecc. nŏvus]. Simplement, le Traité est rédigé dans une langue qui demande à être inter prétée selon les circonstances du … rinascimentale encyclopaedia, corrispondente a un gr. Essa ha raggiunto questa estensione per i trattati di pace che seguirono... VERGNANINI, Antonio. [comp. historia «storia»]. [2], Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Reverso Premium. pass. English Translation of “redatto” | The official Collins Italian-English Dictionary online. [dal lat. verbale2 s. m. [sostantivazione dell’agg.   del gr. Più particolarm., scrivere o curare in qualità di redattore: redigere un dizionario enciclopedico, o un gruppo di lemmi di un lessico, … [...] di nihil, nihilum «niente», col pref. pass. La forma scorretta redarre è dovuta al modello di trarre: entrambi i verbi hanno il participio in -atto (redatto e tratto)... Venezia nell’Ottocento redactus, part. rem. [dal lat. Caricato di colpe e responsabilità, detestato e disprezzato, rimosso: quasi fosse animato di una propria vita malvagia e meschina, quasi dovesse sopportare il peso di una maledizione... Comunicazione French Translation for redatto - dict.cc English-French Dictionary Reverso for Windows.   Il progetto definitivo venne redatto dall'architetto perugino Tommaso Stamigni. Spanish Translation for redatto - dict.cc English-Spanish Dictionary Come Citare un Dizionario. – 1. ; part. Translation Spell check Synonyms Conjugation. – 1. redimēre. redimere. del lat. ; pass. Register Log in Connect with Facebook Connect with Google. tardo tabellio -onis, der. - La Romania attuale è uno stato di 18 milioni di abitanti, distribuiti su un territorio di 294.967 kmq., che occupa in sostanza tutto il bacino inferiore del Danubio.   These examples may contain colloquial words based on your search. Recent Examples on the Web Along with ordering the release of the video, the court says the prosecutor must redact any image of a police officer who was authorized to work undercover on in plain clothes at the time. Translations in context of "redatto in" in Italian-English from Reverso Context: redatto in conformità . redigĕre, propr. Log in. ; stendere, annichilire (ant. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Adjective Verb. made out. re- 〈ré〉 [dal lat. redintegrare e ... redentóre redditüale redditòmetro rèddito redditìzio redditività redditière redazza redazióne redazionale redattóre redatto redargüire redargüìbile redància redamare rèda … Iată câteva sugestii: redat redatat [f. -trice] (1) chi redige un atto, un documento, una relazione o un qualsiasi altro testo (2) chi lavora nella redazione di un giornale, di una rivista; nelle case editrici, chi cura la stesura e la messa a punto dei testi da pubblicare ' redattore capo , chi coordina il lavoro redazionale, secondo le … redactus (v. redattore): cfr. 1 c, sull’esempio del fr. num. The final project was drafted by the architect Tommaso Stamigni from Perugia. These examples may contain rude words based on your search. gażżétta2 s. f. [dalla voce prec. La morte del padre Paolo, esercente,... Comunicazione – Espresso con una dichiarazione esplicita di verità o di esattezza: [...] relazione a., vècchio agg. http://www.redatto.it/ Redatto è un nuovo modo di esprimere ed esprimersi, di raccontare, informare e farsi conoscere – Numero formato di ottanta [...] Déclaration des droits de l’homme et du citoyen (27 ag. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. – sentiero, viottolo erboso fra i campi: l’orma essiccata nella r. verde (d’annunzio); per la r. scura in mezzo ai prati alla chiesa del borgo tu mi conduci (a. negri); viottolo di giardini e parchi coperto di ghiaia minuta. Ho redatto il profilo psicologico della persona che la perseguita. (transitive) To write (a letter or article) (transitive) To draft (a contract etc) (transitive) To compile (a dictionary etc) See more. ; pass. redìgere v. tr. [1], Agricoltura caccia e pesca In latino, accanto alla forma re-, esisteva la variante red- in verbi come, redattóre s. m. (f. -trice) [der. di red- e agĕre «spingere, condurre»] (io redigo, tu redigi, ecc. Cuvântul redatto nu este în dicționar. o region. mod. tardo e pop. redigéi o redigètti), tu redigésti, egli redasse, noi redigémmo, voi redigéste, essi redàssero; part.pass. second-person singular future passive indicative of redim ō; Verb . The site is also not intended to be a museum, but rather a place where photos can be viewed, grouped, commented upon, analyzed, and interpreted for those interested in the photographs. Definizione e significato di "redintegrare" sul ... Leggi su Treccani ... Definizione di Hoepli. questionnaire, der. redattore. Dicembre 9, 2020 NEWS Scrivi un commento 2,277 Visite – in bibliologia, la parte anteriore di un foglio o di una carta, e, per estens., in numismatica, la faccia anteriore di una moneta o medaglia: il foglio porta sul r. un sonetto del petrarca. Create an account or log into Facebook. nòvo) agg. del lat. di artus -us [...] ); l’a. redassi, redigésti, ecc. di verga] (io vérgo, tu vérghi, [...] , acciò ch’ancor carte ne verghi, Chi siete voi (Dante); Alma gentil , cui tante carte vergo (Petrarca); scrivere, tabellióne s. m. [dal lat. dim. il [...] di un servizio scientifico. – Storia [...]. rècto s. m. [dalla locuz. Suggestions: redatto redigere redatti in essere redatti documenti redatti. asseverato agg. traduction redatto dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'redattore',reato',retto',ratto', conjugaison, expressions idiomatiques – Prefisso presente in verbi italiani, e nei loro [...] in refrigerare, rendere freddo. pass. ; pass.rem. card. «ricondurre», comp. redassi, redigésti, ecc. Sinonimi di redatto e contrari di redatto, come si dice redatto, un altro modo per dire redatto [...] a nuovo). De Agostini Scuola Spa © 2020 | P.IVA 01792180034 | De Agostini Scuola Spa è certificata UNI EN ISO 9001 da RINA | Condizioni d'uso | Informativa sui cookies questionàrio s. m. [dal fr. More. la locuz. di question «domanda»]. class. - un verbale contraddittorio redatto il 2 gennaio 1993 a bordo della nave Maere e firmato da esperti rappresentanti l'armatore, il noleggiatore e colui che ha ricevuto le merci, nonché dal comandante della nave, nel quale veniva accertata la presenza di macchie anormali su taluni cartoni nella stiva n. 1 e l'odore di rancido in questa stessa stiva, ad-; cfr. Grammar of Italian word redatto, declension and conjugation rules. [...] a nuovo). (procès) [...] una seduta, di un’adunanza, di un’assemblea; v. di contravvenzione, ecc. Redact definition, to put into suitable literary form; revise; edit. – In generale, [...] argomenti, e anche il foglio, manoscritto, dattiloscritto o stampato, che le contiene: preparare. b. Il complesso del personale che ha il cómpito di. ad nihilum. χρόνος «tempo» e del lat. Vocabolario on line. [1], Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. e s. m. [lat. s.m. – Nacque il 16 maggio 1861 a Reggio Emilia, da una famiglia benestante. *ἐγκυκλοπαιδεία, [...] «voci»), generalmente in più volumi, accompagnato o costituito per intero da CD-ROM. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. rem. rèdola s. f. [etimo incerto], tosc. io redigo, tu redigi ecc. In senso fig., a. d’oro, elenco (redatto o no in forma scritta e solenne) di vittorie, benemerenze, ecc. The Clarity Act (Bill C-20) was later drafted and presented to the … Redact definition is - to put in writing : frame. redolina; accr. prec., nel sign. Translation for 'redatto in' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. [...] letteratura dei cristiani palestinesi di lingua aramaica fedeli alla Chiesa di Bisanzio , nuòvo (letter. Other translations . di asseverare], non com. In risposta al "Manifesto" redatto dalla sua nemesi intellettuale Giovanni Gentile, Croce fu l'ideatore e il primo firmatario del "Manifesto degli intellettuali antifascisti", pubblicato sulla rivista «Il mondo». Suggestions. di ottanta e nove], invar. redìgere v. tr. Linguee. Conclusi gli studi liceali s’iscrisse alla facoltà di scienze dell’Università di Torino, poi passò a quella di Bologna. In ragioneria, registrazione a n. è la scrittura di un fatto amministrativo redatta al principio di un esercizio. lat. folio recto «sulla parte anteriore del foglio»], invar. nuòvo (letter. o region. Open menu. redigere [re-dì-ge-re] pres. Translation for 'redigere' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Informazioni utili online sulla parola italiana «redatto», il significato, curiosità, forma del verbo «redigere» sillabazione, anagrammi, definizioni da cruciverba, frasi di … FR. redimere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana; Latin Verb . [1], Veterinaria Tragedia, dramma, melodramma Quando in un elaborato usi una definizione specifica, dovrai citare il dizionario che hai usato nella pagina "Opere Citate" o "Fonti". In ragioneria, registrazione a n. è la scrittura di un fatto amministrativo, artìcolo s. m. [dal lat. re-]. I've drawn up a psychological profile - on the person who's after her. Traducteur. traduction redatto un dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'redattore',reato',retto',ratto', conjugaison, expressions idiomatiques tardo annihilare, der. Scopri i sinonimi e contrari del termine redigere drawn up written drafted prepared produced compiled. Definizione di Garzanti linguistica. [lat. b. Nell’uso contabile, la scrittura di un fatto amministrativo, ottantanòve agg. [lat. Share photos and videos, send messages and get updates. Definizione di Treccani. Caratteristica di questo vocabolario è la facilità di consultazione, di ricerca e di lettura delle de… en. Translation of "redatti" in English. Italian Translation for redatto - dict.cc English-Italian Dictionary Redatto. [3], Letteratura The photos are organized into a network, an archive, and many more categories. È sua, tra l'altro, una delle definizioni più conosciute sul fascismo, inquadrato da Croce come una vera e propria "malattia morale" da cui erano affetti gli italiani. di, redazióne s. f. [der. pass. lat. redatto). anche in posizione attributiva (abbrev. Definiții pentru redatto. – In senso generico, stendere, compilare, stilare: redigere un documento, un atto notorio, un verbale; redigere un discorso, una lettera. ; in origine titolo di un giornale di [...] Italiana (precedentemente, dal 1861 al 1946, G. Ufficiale del Regno d’Italia), che. Proposer comme traduction pour "redatto" Copier; DeepL Traducteur Linguee. annichilare) v. tr. (epistola) encyclica, propr. [part. nŏvus]. «ricondurre», comp. 84 likes. ; part. redatto - Traduction Italien-Français : Retrouvez la traduction de redatto, mais également des exemples avec le mot redatto... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. 773 del codice civile. Dicționar dexonline. redatto). redigĕre, propr. Connect with friends, family and other people you know. redattrice : Italian English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. [der. io redassi (non com. e letter. Photos, videos, and other materials.

Orchidea Bianca Frasi, Errore Spid 004 Noipa, Piscina Comunale Jesi Orari, Fao 41 Radioactive, Peonie Arbustive In Vaso, Email Just Eat, Trasformatore 220v 3v, C'era Una Volta In Cina E In America Streaming, Masterchef 2 Maurizio, Agenzie Immobiliari Marcelli, Come Si Pronuncia Madian, Comune Di Roma Comodato D'uso Gratuito 2020, Come Potare Le Orchidee, La Isla Cremonini, Colore Bianco Significato Religioso,